domingo, 19 de julho de 2009

Sei que ando meio ausente, seja no blog, no msn, nos emails... mas é que eu to resolvendo uns pepinos.
Espero que semana que vem tudo esteja mais tranquilo, pois aí posso atualizar melhor as coisas!
Penso de ir a Florença e Milão, abrir mais os horizontes, afinal eu só fui a Pisa desde que eu cheguei!!
Juro que vou colocar fotos assim que puder!
Porém, não fiquem preocupados. Estou bem, viva, sã e salva.
Saudades de todos.

sábado, 11 de julho de 2009

Hábitos

Mamãe sempre diz: pra tu te sentires bem numa cidade, começe pelo supermercado. E não é que é verdade?
Esses dias, depois de resolver umas questões de documentos, voltei de bicicleta pra casa e - há - me deparo com um supermercado! Na verdade eu já queria ter encontrado antes, mas foi bem mais legal assim! Me senti muito alemã:
Comprei frutinhas - morangos, pessegos e damascos (frescos, em homenagem a mami) -; dei uma sondada em tooodo supermercado, queria tentar entender melhor os hábitos das pessoas; paguei e guardei minhas compras na minha sacola ecológica (uau!). Logo depois peguei a minha bicicleta no estacionamento - que mais tinha "bicis" do que carros- e vim pedalando, feliz e sorridente, até a casa.
Me senti muito bem. Mais adaptada. Inserida no contexto, entende?
Como eu trabalho numa zona onde tem muito turista, acabo por não frequentar tanto lugares habituais dos moradores, o que dificulta a adaptação.
Porém, aos poucos, por meio desses pequenos detalhes que começo a inserir na minha rotina, vai tudo ficando mais fácil.

domingo, 5 de julho de 2009

podre

Bom, só pra não dizerem que eu deixei em branco.
Estou podre.
Lavorei hoje das 15 às 19:30, e depois das 21 à 1:30h.
Imagina, sábado.
Cidade turística.
Bar Italia.
Passegiata - lugar mais agitado de Viareggio.
Como disse a minha gerente: "Benne, mi scusa bimba, tu sei la nuova. Bisogna di fare queste cose."
Traduzindo (detalhe, ela teve pena de mim, por isso veio falar comigo): "Bom, me desculpa menina/pequeninha, tu és a nova. Precisa fazer essas coisas".
Eu juro que já tinha apertado o botão do automático, nem me dava conta que tava fazendo 3 vezes mais do que deveria. Jamais reclamei.

Apesar do cansaço fico feliz:
*falei 4 linguas hoje!!
*ganhei gorjetas de alemoas batatas e de franceses sujinhos!
*meus turnos foram acompanhados de 2 ragazzos super queridos! uhul!
*aprendi a fazer crepe suzete (ui, não sei se é assim mas eu to com preguiça de procurar no google), e olha, faço crepe como NESSUNO!
*Minha gerente falou pra ragazza que fez o turno comigo ontem a noite (meu primeiro) que gostou de mim! Ela disse:" é, a isabella não sabia fazer nada, mas ela é super esforçada!!" -
*Por ter que encarar - uma vitrine de sorvete, uma vitrine de focaccias e doces, e uns 20 potes gigantes de nutella pro recheio do crepe - O DIA INTEIRO, eu não tenho vontade de comê-los! c'est uncredibile!


Bom, amanhã só preciso trabalhar da 1 da tarde às 20. Minha idéia é fazer o capítulo II.
Buona notte per tutti, arrivederci!

quinta-feira, 2 de julho de 2009

teco-teco e super panda


Sei que a foto não é NEM PERTO de ser boa (poverina donna azul calcinha), porém coloquei essa JUSTAMENTE para observarem o tamanho do avião! Vôos regionais. Isso que dá. Como diz a minha mãe: um teco-teco, a gente mal consegue andar de pé (sim, no meu caso foi quase isso). AH, ele tinha hélices no lugar das turbinas!
Hoje foi um dia repleto de peculiaridades.
Sabe a história do pessego gigante? sim, eu comi um de café da manhã.
In Italia azeite de oliva extra vergine vem em latas de 5 L!
Almoço maravilhoso, falando 4 línguas ao mesmo tempo.
Só a Fiat pra dar um nome de PANDA a um carro!
Semana que vem vou comprar uma bicicleta, porque eu to morrendo de inveja de quem tem (aqui se faz tudo de bici, é tudo plano!)
10 da noite o sol tava começando a ir embora.
Amigos italianos! Ôee!
Ganhei uma rosa de um italiano (SIM, eles são como a gente imagina).
E-mails, e-mails, meus e-mails (adoro e-mails).
A ficha caiu - momento tenso.
Todo mundo duvida que eu sou brasileira (obviamente pela minha brancura).
Tutto bellissimo!

quarta-feira, 1 de julho de 2009

Lá vou eu!


Bom pessoal, me fui.

Viagem ótima, sem gripe suína, vôos sem atrasos, até consegui dormir um pouco, pessoas muito³ simpáticas, cidades lindas, paisagens bellissimas, girassóis, Mediterrâneo, ui.

No momento estou na TFL de Castelfranco, com meu pai (está em reuniões). Ontem ele me buscou no aeroporto de Pisa, demos uma voltinha pela cidade, porém não consegui fotografar ainda, pois foi muuito corrido. Não sei se chegou a notícia, mas Viareggio foi palco de uma tragédia na madrugada de segunda feira. 3 vagões de trem explodiram, deixando vários mortos e centenas de feridos. É, digamos que a minha recepção não foi das melhores, pois estavamos preocupados com a cidade e com a família do Mario, meu amigo, com a qual vou morar durante o verão. Felizmente está tudo bem, apesar do susto.

Ontem a noite, depois de conhecer a cidade, jantamos no restaurante da irmã do Mario (dispensa piadinhas, ok?!) e nossa... me senti muito bem. Todos são super queridos, acolhedores, e senti que me consideraram uma pessoa muito especial. Essa noite e amanhã vou ao bar no qual começarei a lavorare, e sábado tenho uma "entrevista" de trabalho. uhul!

Fuso horário weird, 5 horas a mais que o Brasil, maaas, vamos lá, nem é tão ruim.

Homenagem especial para a Valen, la mia "sorellina".